macOS 如何修复 HFS+文件系统?

有一个移动硬盘，一直做备份盘，前天借同事 TM 了一下，回来就挂了。
现象是挂载后，Finder 显示目录为空，然后就挂(Application Not Responding)了；使用 iTerm cd 到目录会挂掉。
使用 Disk Utility 的 First Aid 和 sudo fsck_hfs -drfy 均提示无法修复。

$ tail -f /var/log/fsck_hfs.log
/dev/rdisk2s2: fsck_hfs started at Thu Jun 14 17:57:09 2018
/dev/rdisk2s2: /dev/rdisk2s2:    Executing fsck_hfs (version hfs-407.50.6).
/dev/rdisk2s2: ** Checking Journaled HFS Plus volume.
/dev/rdisk2s2:    The volume name is Seagate
/dev/rdisk2s2: ** Checking extents overflow file.
/dev/rdisk2s2: ** Checking catalog file.
/dev/rdisk2s2:    Invalid sibling link
/dev/rdisk2s2: ** Rebuilding catalog B-tree.
/dev/rdisk2s2: ** The volume Seagate could not be repaired.
/dev/rdisk2s2:  *****The volume was modified *****